Liebe Besucher/Freunde,

am Freitag 10.06.2011 ziehen wir unsere gesamte technische Infrastruktur in ein neues Rechenzentrum um.

Nach intensiver Planung unter dem Fokus eines möglichst schnellen und reibungslosen Wechsels steht nun der genaue Termin für die Umstellung fest.
Der zeitliche Ablauf des Umzuges ist wie folgt geplant:

I. Freitag, 10.06.2011 – 16.00 Uhr (Europa: 22.00 Uhr) – Abschaltung aller Server. In dieser Zeit sind alle Serverdienste (Webserver) vollständig OFFLINE.

II. Samstag, 11.06.2011 – ca. 21.00 Uhr (Europa: 03.00 Uhr) – Die Systeme werden schrittweise wieder in Betrieb genommen.

Vielen Dank für Verständnis.
 
Fundacion Vision on Facebook on facebook

Wie können Sie helfen?

Stellen Sie sich vor,  für ein paar Tage nicht  sehen zu können,  das, was Sie umgibt…..

Stellen Sie sich – „in diesem Moment“ -  ein Leben ohne „Vision“ vor


  • In Paraguay gibt es mehr als 24.000 Blinde.
  • 80% leiden an vermeidbarer oder heilbarer Blindheit.
  • 70% kommen aus armen Verhältnissen, die von einer Operation nur träumen können.

 

Der graue Star ist einer der häufigsten Ursache für Blindheit und trifft nicht nur die älteren Menschen,  sondern auch Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Der graue Star ist operabel. 75% der Bevölkerung Paraguays, die infolge des grauen Stars blind geworden ist, hat keine Hoffnung auf jegliche Behandlung aufgrund wirtschaftlicher, geografischer sowie sozialer Hindernisse.

 

Das Programm Vision ist entschlossen, diese Barrieren zu durchbrechen.

Wir bitten Sie bei unserem Ziel um Ihre Unterstützung, diesen Menschen zu helfen – Ihr Augenlicht wieder zu erlangen oder erst gar nicht zu verlieren. Ihr Beitrag hilft – einem Kind, einem Großvater, einem Vater, einer Mutter oder einem jungen Menschen im schulpflichtigen Alter – wieder sehen zu können. Sie geben diesen Menschen mit Sicherheit – ihre Lebensqualität zurück und verschaffen ihnen eine farbenfrohe Zukunft!

 

Die folgenden Konten stehen zur Verfügung

SPENDEN-KONTO / Interplast Germany e.V.
Deutsche Bank Köln
KTO: 2571990
BLZ: 37070024
Projekt (Verwendungszweck): PROGRAMA VISIÒN
IBAN: DE 97 37 07 00 2402 57 19 90 00
BIC: DEUT DE DB KOE

Bitte vergessen sie nicht Ihren Namen und Ihre Adresse auf der Überweisung anzugeben damit wir Ihnen eine Spendenquittung zustellen können.

Weitere Konten stehen zur Verfügung

- 1.0.009274/1 ITAU für Spenden in Guaraniés (Landeswährung)

- 1.5.000205/1 ITAU für Spenden in US-Dollars

 

Für weitere Fragen kontaktieren Sie bitte:

Frau Helmine Funk – Fund Management & Administration

Tel: +595 [0] 21-580 202

Cel: +595 [0] 981-114615

Email: fhelmine@fundacion-vision.org.py

 

Sie könnten uns auch helfen,  in dem Sie Ihre Freunde, Verwandte und Kollegen via web über blogs, facebook, etc. über die Fundación Visión  informieren.